Decreto Legislativo 6 novembre 2007, n. 201
"Attuazione della direttiva 2005/32/CE relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia"
Gazzetta Ufficiale n. 261 del 9 novembre 2007 - Supplemento ordinario n. 228

La Direttiva 2000/14/CE regola l’emissione acustica ambientale delle macchine e attrezzature destinate a funzionare all’aperto. La Direttiva 2000/14/CE è entrata in vigore in data 3 gennaio 2002. La Direttiva include diversi tipi di attrezzature per uso esterno, che si possono dividere in due gruppi:

- Macchine e attrezzature soggette a limiti di emissione acustica (articolo 12)

- Macchine e attrezzature assoggettate solo alla marcatura di rumorosità (articolo 13)

Il fabbricante, o il suo legale rappresentante, immettendo l’attrezzatura sul mercato deve essere responsabile di assicurare che l’attrezzatura sia conforme ai requisiti della direttiva/e applicabile/i. Diversi sono i moduli riguardanti le procedure di conformità che il fabbricante può utilizzare (es., Allegati V-VIII). Per attrezzature soggette ai limiti di rumorosità (articolo 12), è l’Ente Notificato a controllare la conformità ai requisiti della direttiva sia in fase di progettazione sia in fase di produzione.

Macchine ed attrezzature soggette a limiti di emissione acustica (articolo 12)

Montacarichi per materiali da cantiere (azionati da motore a combustione interna)
Mezzi di compattazione
Motocompressori (< 350kW)
Martelli demolitori tenuti a mano
Argani da cantiere (azionati da motore a combustione interna)
Apripista (< 500kW)
Dumper (< 500kW)
Escavatori idraulici o a funi (< 500kW)
Terne (< 500kW)
Motolivellatrici (< 500kW)
Centraline idrauliche
Compattatori di rifiuti con pala caricatrice e benna (< 500kW)
Tosaerba
Tagliaerba elettrici/tagliabordi elettrici
Carrelli elevatori, carrelli con motore a combustione interna con carico a balzo
Pale caricatrici (< 500kW) 
Gru mobili
Motozappe (< 3kW)
Vibrofinitrici
Gruppi elettrogeni (< 400kW)
Gru a torre
Gruppi elettrogeni di saldatura

Sia per il prodotto elencato nell’articolo 12 sia per quello elencato nell’articolo 13, fabbricante, o il suo legale rappresentante, deve assicurare che sul prodotto sia segnalato con il certificato di garanzia sul livello di rumore e che sia stata redatta la Dichiarazione di conformità CE. Una copia di ogni dichiarazione di conformità CE deve essere spedita all’autorità responsabile di ogni stato membro in cui si intende immettere il prodotto. Una copia deve anche essere spedita presso la Commissione Europea a Bruxell affinché controlli i livelli di rumorosità. Alcune attrezzature erano già soggette a limiti di rumorosità come indicati nelle precedenti direttive europee. Queste direttive sono state abrogate il 3 gennaio 2002 e sostituite dalla direttiva 2000/14/CE:

Direttive abrogate e sostituite dalla 2000/14/CE
Direttiva 79/113/CEE
Direttiva 84/532/CEE
Direttiva 84/533/ CEE
Direttiva 84/534/ CEE
Direttiva 84/535/ CEE
Direttiva 84/536/ CEE
Direttiva 84/537/ CEE
Direttiva 84/538/ CEE
Direttiva 86/662/ CEE

Nei casi in cui la macchina non cada negli scopi della direttiva 2000/14/CE, ci si aspetta che rispetti i limiti di rumorosità espressi in altre regolamentazioni/direttive europee, es. la Direttiva Macchine 98/37/CE

I Punti 158 e 159 contenuti nei Commenti Ufficiali alla Direttiva Macchine 98/37/CE riportano:

È opportuno fare una distinzione tra la figura del mandatario e quella del responsabile dell’immissione sul mercato. Il mandatario del fabbricante è legato giuridicamente a questi, mentre il responsabile dell’immissione sul mercato può non avere ricevuto alcun mandato da parte del fabbricante. Un importatore professionista di macchine, un rivenditore o lo stesso utilizzatore finale che importa direttamente, sono tutti responsabili dell’immissione in commercio, senza per questo essere mandatari del fabbricante.

A. MACCHINE

1. Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di materie assimilate o per la lavorazione della carne e di materie assimilate:
1.1. Seghe a utensile in posizione fissa nel corso della lavorazione, a tavola fissa con avanzamento manuale del pezzo o con dispositivo di  trascinamento amovibile.
1.2. Seghe a utensile in posizione fissa nel corso della lavorazione, a tavola-cavalletto o carrello a movimento alternato, a spostamento manuale. 1.3. Seghe a utensile in posizione fissa nel corso della lavorazione, dotate di un dispositivo di trascinamento meccanico dei pezzi da segare a carico e/o scarico manuale.
1.4. Seghe a utensile mobile nel corso della lavorazione, a spostamento meccanico, a carico e/o scarico manuale.
2. Spianatrici a avanzamento manuale per la lavorazione del legno.
3. Piallatrici su una faccia a carico e/o scarico manuale per la lavorazione del legno.
4. Seghe a nastro, a tavola fissa o mobile, e seghe a nastro a carrello mobile, a carico e/o scarico manuale, per la lavorazione del legno e di
materie assimilate o per la lavorazione della carne e di materie assimilate.
5. Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la lavorazione del legno e di materie assimilate.
6. Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno.
7. Fresatrici ad asse verticale, ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno e di materie assimilate.
8. Seghe a catena portatili da legno.
9. Presse, comprese le piegatrici, per la lavorazione a freddo dei metalli, a carico e/o scarico manuale, i cui elementi mobili di lavoro possono avere una corsa superiore a 6 mm e una velocità superiore a 30 mm/s.
10. Formatrici delle materia plastiche per iniezione e compressione a carico o scarico manuale.
11. Formatrici della gomma a iniezione o compressione, a carico o scarico manuale.
12. Macchine per lavori sotterranei dei seguenti i tipi:
- macchine mobili su rotaia; locomotive e benne di frenatura,
- armatura semovente idraulica,
- con motore a combustione interna destinati ad equipaggiare macchine per lavori sotterranei.
13. Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un meccanismo di compressione.
14. Dispositivi di protezione e alberi cardanici di trasmissione amovibili descritti al punto 3.4.7.
15. Ponti elevatori per veicoli.
16. Apparecchi per il sollevamento di persone con un rischio di caduta verticale superiore a 3 metri.
17. Macchine per la fabbricazione di articoli pirotecnici.

B. COMPONENTI DI SICUREZZA:

1. Dispositivi elettrosensibili progettati per il rilevamento delle persone (barriere immateriali, tappeti sensibili, rilevatori elettromagnetici).
2. Blocchi logici con funzioni di sicurezza per dispositivo di comando che richiedono l'uso delle due mani.
3. Schermi mobili automatici per la protezione delle macchine di cui al punto A 9, 10 e 11.
4. Strutture di protezione contro il rischio di capovolgimento (ROPS).
5. Strutture di protezione contro il rischio di cadute di oggetti (FOPS).

Desideriamo sapere se dobbiamo effettuare la procedura di marcatura CE di una macchina destinata ad essere esportata in Algeria:

Nel momento in cui si esportano prodotti al di fuori di un paese non appartenete allo Spazio Economico Europeo SSE(*) non sussiste l’obbligo della marcatura CE dei prodotti esportati in tale stato, salvo che:

- ci siano accordi tra quello stato e l’UE, per cui la marcatura CE è un requisito richiesto.

Inoltre si precisa che i prodotti esportati in uno stato non SSE dovranno essere conformi alle norme vigenti
in quello stato.
Opportuni chiarimenti potranno essere ricevuti nell’Ufficio delle dogane dello stato in cui si esporta la macchina non appartenente allo SSE.

(*)Lo Spazio Ecomonico Europeo (SEE) nacque il 1 Gennaio 1994 in seguito ad un accordo tra (EFTA) e (UE) con lo scopo di permettere ai paesi EFTA di partecipare al Mercato Comune Europeo senza dover essere membri dell'Unione.
Membri
In un referendum la Svizzera decise di non prendere parte al SEE, ma il paese è comunque legato all'UE tramite un altro tipo di accordo, l'Accordo bilaterale Svizzera-Unione Europea.
I membri attuali sono così tre dei quattro paesi EFTA - Islanda, Liechtenstein e Norvegia, senza la Svizzera - e l'Unione Europea (25 paesi)

I detentori di marchi commerciali sono società che acquistano i prodotti presso i fabbricanti, vi appongono il proprio nome e li vendono come se fossero prodotti propri.

Alcuni fabbricanti di componenti, denominati OEM (Original Equipment Manufacturers), fabbricano pezzi importanti ma non appongono il proprio nome sui loro prodotti per motivi contrattuali. Questa situazione non soddisfa il requisito di cui al punto 1.7.3.

La direttiva “Macchine” impone tuttavia il nome del fabbricante. Non si può accettare la prassi dei detentori dei marchi commerciali, a patto che essi si assumano l’intera responsabilità di soddisfare la direttiva?

In caso contrario, questi commercianti sarebbero svantaggiati. Nel settore delle macchine accade di frequente, soprattutto per le macchine incorporate in un impianto.

La direttiva prescrive che il nome e l’indirizzo del fabbricante vengano apposti solo sulle macchine ultimate e pronte per l’uso.

Pertanto, per i fabbricanti OEM il problema non sussiste: chi ha svolto le procedure di certificazione (il fabbricante della macchina o dell’insieme complesso) deve apporre il proprio nome. La direttiva non prescrive altri obblighi.

La gestione ed aggiornamento dei Facicoli Tecnici di Costruzione di macchine (FTC) nella produzione di serie è prevista nella Direttiva macchine 98/37/CE nell'Allegato V c. b "nel caso di fabbricazione in serie, le disposizioni interne che saranno applicate per mantenere la conformità delle macchine alle disposizioni della direttiva".
La gestione di tale aspetto è obbligatoria secondo la Direttiva macchine e si interseca spesso in aziende certificate in Qualità in accordo con la norma UNI EN ISO 9000 in rif. al punto 7.3 - Progettazione e sviluppo.

Allegata procedura esemplificativa

Direttiva macchine 98/37/CE All. V

omiss...
3.
Prima di poter redigere la dichiarazione CE di conformità, il fabbricante, o il suo mandatario stabilito nella Comunità, deve essersi accertato e poter garantire che la documentazione definita in appresso è e resterà disponibile nei suoi locali ai fini di un eventuale controllo:
a) un fascicolo tecnico della costruzione composto:
- da un disegno complessivo della macchina e dagli schemi dei circuiti di comando;
- dai disegni dettagliati e completi, eventualmente accompagnati da note di calcolo, risultati di prove, ecc., che consentano la verifica della conformità della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e sanitari;
- dall'elenco, 
   - dei requisiti essenziali della presente direttiva,
   - delle norme, e 
   - delle altre specifiche tecniche applicate nella progettazione della macchina;
- dalla descrizione delle soluzioni adottate per prevenire i rischi presentati dalla macchina;
- se lo desidera, qualsiasi relazione tecnica o certificato ottenuti da un organismo o un laboratorio  competente;
- se dichiara la conformità ad una norma armonizzata che lo prevede, qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte, a sua scelta, da lui stesso o da un organismo o laboratorio  competente;
- da un esemplare delle istruzioni per l'uso della macchina;
b) nel caso di fabbricazione in serie, le disposizioni interne che saranno applicate per mantenere la conformità delle macchine alle disposizioni della direttiva.

Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti e sugli accessori o sull'intera macchina per stabilire se essa, in conseguenza della sua progettazione e costruzione, possa essere montata e messa in servizio in condizioni di sicurezza.

La mancata presentazione della documentazione in seguito a una domanda debitamente motivata delle autorità nazionali competenti può costituire un motivo sufficiente per dubitare della presunzione di conformità alle disposizioni della direttiva.

4.
a) Non è necessario che la documentazione di cui al punto 3 esista materialmente in permanenza; tuttavia essa deve poter essere riunita e resa disponibile entro un periodo di tempo compatibile con la sua importanza; essa non deve comprendere i progetti dettagliati ed altre informazioni precise concernenti i sottoinsiemi utilizzati per la fabbricazione delle macchine salvo se la loro conoscenza è indispensabile o necessaria alla verifica della conformità ai requisiti essenziali di sicurezza;
b) la documentazione di cui al punto 3 è conservata e tenuta a disposizione delle autorità nazionali competenti per almeno dieci anni a decorrere dalla data di fabbricazione della macchina o dell'ultimo esemplare della macchina se si tratta di fabbricazione in serie;
c) la documentazione di cui al punto 3 deve essere redatta in una lingua ufficiale della Comunità, fatta eccezione per le istruzioni per l'uso della macchina.

Nuova Direttiva macchine 2006/42/CE - Elenco Macchine All. IV

A) Se le macchine sono fabbricate conformemente alle Norme Armonizzate la Valutazione di Conformità può essere effettuata applicando una delle seguenti procedure:

1) Controllo interno della fabbricazione della macchina di cui all'All. VIII.
2) Esame per la certificazione CE del tipo di cui all'All. IX.
3) Garanzia qualità totale di cui all'All. X.

B) Se le macchine sono fabbricate non rispettando o rispettando parzialmente le Norme Armonizzate la Valutazione di Conformità può essere effettuata applicando una delle seguenti procedure:

1) Esame per la certificazione CE del tipo di cui all'All. IX.
2) Garanzia qualità totale di cui all'All. X.

ALLEGATO IV

Categorie di macchine per le quali va applicata una delle procedure di cui all'articolo 12, paragrafi 3 e 4

1. Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche similio per la lavorazione della carne e di materie con caratteristiche fisiche simili, dei tipi seguenti:
1.1. seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio, con tavola o supporto del pezzo fissi, con avanzamentomanuale del pezzo o con dispositivo di trascinamento amovibile;
1.2. seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio, a tavola cavalletto o carrello a movimento alternato, aspostamento manuale;
1.3. seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio, dotate di un dispositivo di avanzamento integrato dei pezzida segare a carico e/o scarico manuale;
1.4. seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio, a dispositivo di avanzamento integrato, a carico e/o scarico manuale.
2. Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno.
3. Piallatrici su una faccia, ad avanzamento integrato, a carico e/o scarico manuale per la lavorazione del legno.
4. Seghe a nastro a carico e/o scarico manuale per la lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisichesimili o per la lavorazione della carne e di materie con caratteristiche fisiche simili, dei tipi seguenti:
4.1. seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio, con tavola o supporto del pezzo fissi o a movimento alternato;
4.2. seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato.
5. Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la lavorazione del legno e di materie concaratteristiche fisiche simili.
6. Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno.
7. Fresatrici ad asse verticale, «toupies» ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno e di materie con caratteristichefisiche simili.
8. Seghe a catena portatili da legno.
9. Presse, comprese le piegatrici, per la lavorazione a freddo dei metalli, a carico e/o scarico manuale, i cui elementimobili di lavoro possono avere una corsa superiore a 6 mm e una velocità superiore a 30 mm/s.
10. Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o scarico manuale.
11. Formatrici della gomma a iniezione o compressione, a carico o scarico manuale.
12. Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi:
12.1. locomotive e benne di frenatura;
12.2. armatura semovente idraulica.
13. Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un meccanismo di compressione.
14. Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica, compresi i loro ripari.
15. Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica.
16. Ponti elevatori per veicoli.
17. Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose, con pericolo di caduta verticale superiore a 3metri.
18. Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad impatto.
19. Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone.
20. Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9, 10 e 11.
21. Blocchi logici per funzioni di sicurezza.
22. Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS).
23. Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS).

...omissis...

Considerando
…omissis..

(16) Sebbene i requisiti della presente direttiva non si applichino alle quasi-macchine nel loro insieme, è comunque opportuno garantire la libera circolazione delle quasi-macchine mediante una procedura specifica

«»
Art. 1 Campo di applicazione
…omissis.. 

g) quasi-macchine.


Art. 2 Definizioni
…omissis…

g) «quasi-macchine»: insiemi che costituiscono quasi una macchina, ma che, da soli, non sono in grado di garantire un'applicazione ben determinata.
Un sistema di azionamento è una quasi-macchina.
Le quasi-macchine sono unicamente destinate ad essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi-macchine o apparecchi per costituire una macchina disciplinata dalla presente direttiva;

h) «immissione sul mercato»:
prima messa a disposizione, all'interno della Comunità, a titolo oneroso o gratuito, di una macchina o di una quasi-macchina a fini di distribuzione o di utilizzazione;

i) «fabbricante»:
persona fisica o giuridica che progetta e/o realizza una macchina o una quasi-macchina oggetto della presente direttiva, ed è responsabile della conformità della macchina o della quasi-macchina con la presente direttiva ai fini dell'immissione sul mercato con il proprio nome o con il proprio marchio ovvero per uso personale. In mancanza di un fabbricante quale definito sopra, è considerato fabbricante la persona fisica o giuridica che immette sul mercato o mette in servizio una macchina o una quasi-macchina oggetto della presente direttiva;

k) «messa in servizio»
primo utilizzo, conforme alla sua destinazione, all'interno della Comunità, di una macchina oggetto della presente direttiva; (n.d.r. - la messa in servizio non è prevista per le quasi-macchine)


Art. 4 Sorveglianza del mercato
…omissis…

2. Gli Stati membri adottano tutti i provvedimenti utili affinché le quasi-macchine possano essere immesse sul mercato solo se rispettano le disposizioni della direttiva che le riguardano.
3. Gli Stati membri istituiscono o nominano le autorità competenti per il controllo della conformità delle macchine e delle quasi-macchine alle disposizioni di cui ai paragrafi 1 e 2.


Art. 5 Immissione sul mercato e messa in servizio
…omissis…

2. Il fabbricante o il suo mandatario, prima di immettere sul mercato una quasi-macchina, si accerta che sia stata espletata la procedura di cui all'articolo 13.


Art. 6 Libera circolazione
…omissis…

2. Gli Stati membri non vietano, limitano od ostacolano l'immissione sul mercato di quasi-macchine
3. Gli Stati membri non impediscono, in particolare in occasione di fiere, di esposizioni, di dimostrazioni e simili, la presentazione di macchine o di quasi-macchine non conformi alla presente direttiva, purché uncartello visibile indichi chiaramente la non conformità di dette macchine e l'impossibilità di disporre delle medesime prima che siano rese conformi. Inoltre, al momento delle dimostrazioni di tali macchine o quasi-macchine non conformi, sono prese le misure di sicurezza adeguate per assicurare la protezione delle persone.


Articolo 13. Procedura per le quasi-macchine

1. Il fabbricante di una quasi-macchina, o il suo mandatario, prima dell'immissione sul mercato, si accertano
a) sia preparata la pertinente documentazione di cui all'allegato VII, parte B;
b) siano preparate le istruzioni per l'assemblaggio di cui all'allegato VI;
c) sia stata redatta la dichiarazione di incorporazione di cui all'allegato II, parte 1, sezione B.
2. Le istruzioni per l'assemblaggio e la dichiarazione di incorporazione accompagnano la quasi-macchina fino all'incorporazione e fanno parte del fascicolo tecnico della macchina finale.

Allegato II – Dichiarazioni
...omissis...

B. Dichiarazione di Incorporazione di quasi-macchine

La dichiarazione e le relative traduzioni devono essere redatte alle stesse condizioni previste per le istruzioni[cfr. allegato I, punto 1.7.4.1, lettere a) e b)], e devono essere dattiloscritte oppure scritte a mano in caratteri maiuscoli.

La dichiarazione di incorporazione deve contenere gli elementi seguenti:

1. ragione sociale e indirizzo completo del fabbricante della quasi-macchina e, se del caso, del suo mandatario;

2. nome e indirizzo della persona autorizzata a costituire la documentazione tecnica pertinente, che deve essere stabilita nella Comunità;

3. descrizione e identificazione della quasi-macchina, con denominazione generica, funzione, modello, tipo,numero di serie, denominazione commerciale;

2. Custodia
...omissis...

Il fabbricante della quasi-macchina o il suo mandatario custodisce l'originale della dichiarazione di incorporazione per un periodo di almeno dieci anni dall'ultima data di fabbricazione della quasi-macchina.


Allegato VI

Istruzioni per l'assemblaggio delle quasi-macchine

Le istruzioni per l'assemblaggio delle quasi-macchine devono contenere una descrizione delle condizioni da rispettare per effettuare una corretta incorporazione nella macchina finale, al fine di non compromettere la sicurezza e la salute.

Le istruzioni per l'assemblaggio devono essere redatte in una delle lingue ufficiali della Comunità, accettata dal fabbricante della macchina in cui tale quasi-macchina sarà incorporata o dal suo mandatario.


Allegato VII
…omissis…

B. Documentazione tecnica pertinente per le quasi-macchine

Questo documento intende fornire un quadro di riferimento e delle note esplicative della nuova norma EN ISO 13849-1:2007 “Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza”. Notoriamente questa norma ha sostituito la UNI EN 954-1:1998 che riguardava lo stesso argomento. Entrambe le norme sono norme armonizzate di tipo B1.

Nel documento si fa cenno anche alla norma UNI EN ISO 12100-1 e -2:2005 “Concetti fondamentali, principi generali di progettazione” per collocare la progettazione dei sistemi di comando nell’ambito più generale della progettazione complessiva delle macchine.

Inoltre in appendice si fa riferimento ad alcuni aspetti che riguardano la norma EN IEC 60204-1 “Equipaggiamento elettrico delle macchine” per quegli aspetti dell’impianto elettrico che riguardano le parti di comando.


» Info e costi

Percorso di Conformità CE
NEW 2010

Il Percorso di Confomità CE di Macchine e Prodotti Elettrici, illustra in modo generale e specifico la corretta applicazione della Marcatura CE a tali prodotti.

Il CD proposto raccoglie Documentazione sulla Marcatura CE di macchine e prodotti elettrici, in particolare vengono interpretate le direttive di riferimento e proposto un esempio di Fascicolo Tecnico di Costruzione. Il tutto è stato strutturato a SEZIONI/CAPITOLI in formato .pdf facilmente stampabile e archiviabile.
Rel. 4.0.0 - Edizione 2010.

» Info e costi

Direttiva 2006/42/CE - Macchine
Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2006, relativa alle macchine e che modifica la direttiva 95/16/CE.
(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della direttiva)
[Serie C214 del 08/09/2009]

» Download Norme Armonizzate

Il software
per la
Direttiva Macchine


Prova gratuitamente
la versione completa TRIAL per 30 giorni
con le importanti novità della Rel. 4.0.8

Certifico Macchine 4 PRO Rel. 4.0.8

» Scarica la versione Trial di Certifico Macchine 4 PRO

Versione Trial gratis per 30 giorni, completa di tutte le funzioni, al termine del periodo di prova è possibile attivare il prodotto acquistando la relativa licenza.

Le versioni installate Rel. 4.0.5, 4.0.6, 4.0.7 saranno aggiornate automaticamente alla Rel. 4.0.8 con la funzione di autoupdate direttamente dal software.

Richiede conversione automatica del database (4.0.0, 4.0.1, 4.0.2, 4.0.3, 4.0.4, 4.0.5, 4.0.6, 4.0.7)

0000707) [Pacchetto di installazione] Avviso programma in esecuzione prima di iniziare l'installazione
0000682) [Funzionalita'] Motore di ricerca "full-text" (implementazione Certifico)
0000725) [Normativa] Riferimenti normativi requisiti per direttiva 2006/42/CE - [DBFIX 5]
0000678) [Funzionalita'] Aggiunta campo - "Norme B/C" - [DBFIX 4]
0000683) [Fix] Gestione campi RTF di grosse dimensioni
0000723) [zz - Interno] Ignorare il flag "SYS" per file di importazione generati da Certifico
0000709) [Funzionalita'] Nuovo comando menu' "Disattiva aggiornamenti automatici"
0000705) [Funzionalita'] Nuovo comando menu' "Mostra cartella download"
0000701) [Localizzazione] Supporto traduzione automatica portato a 43 lingue
0000698) [Localizzazione] Variata la pagina google per la traduzione automatica
0000720) [Errori di battitura, ortografici, eccetera] Rettifica Numero Verde
0000679) [Fix] Valutazione rischi norme personalizzate selezionato di default
0000677) [Fix] Accesso automatico con l'utente di login 

In caso di problemi dell'autopdate Rel. 4.0.8 è possibile effettuare l'aggiornamento manuale con il file eseguibile di cui sotto.

Certifico Macchine 4 PRO Rel. 4.0.6

» Scarica la versione Trial di Certifico Macchine 4 PRO

Versione Trial gratis per 30 giorni, completa di tutte le funzioni, al termine del periodo di prova è possibile attivare il prodotto acquistando la relativa licenza.

Direttiva Macchine
Norme armonizzate 18.12.2009

municazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2006, relativa alle macchine e che modifica la direttiva 95/16/CE.
[Serie C309 del 18/12/2009]

» Download Norme Armonizzate

Guide to application of the Machinery Directive 2006/42/EC
1st Edition - December 2009

Europe-China Standardization Information Platform

The Europe-China Standardization Information Platform has information on standards in 4 sectors:

- Electrical Equipment
- Medical devices
- Machinery
- Enviromental protection

La Europe-China Standards Information Platform (CESIP), piattaforma di informazione sulle norme, gli accessi al mercato, i sistemi di standardizzazione e le relazioni industriali tra UE e Cina, progettata dalla Sustainable Development Association (SDA) con la partecipazione della Commissione europea e della European Free Trade Association (EFTA) è stata ufficialmente lanciata.

E' possiile accedere gratuituitamente al portale ed avere rapidamente informazioni su normative e regolamentazioni utili per il commercio dei prodotti tra UE e Cina.
In particolare il portale presenta informazioni sugli standard che i prodotti devono rispettare per poter essere commerciati nello stato cinese.

Al momento il portale offre informazioni su quattro settori: apparecchiature elettriche, macchine, dispositivi medici e protezione ambientale. 

» Vai al sito

UNI EN 349:2008
La norma consente di prevenire i pericoli derivanti dalle zone di schiacciamento.
Essa specifica gli spazi minimi per parti del corpo ed è applicabile quando sia possibile ottenere un adeguato livello di sicurezza adottando questo metodo.
E’ applicabile soltanto ai rischi derivanti dai pericoli di schiacciamento, e non per altri possibili pericoli, per esempio urto, cesoiamento, trascinamento.

» Download Norma formato CEM importabile in CM4

M.I.U.M.
Istruzioni di Assemblaggio
quasi-macchine All. VI Dir. 2006/42/CE

This 2nd Edition of the Guide has been completed with comments on Annexes III to XI of the Machinery Directive.
Some errors noticed by readers have been corrected.
Legal references and terms have been updated in line with the Lisbon Treaty - in particular, where the Directive refers to 'the Community', the Guide now refers to 'the EU'.
Following discussion with the industry, the comments relating to chains,ropes and webbing for lifting purposes in §44, §330, § 340, §341, and §357 have been revised in order to clarify the practical application of the requirements relating to these products.
The 2nd Edition also includes a thematic index to facilitate consultation of the Guide.
The numbering of the sections of the Guide is unchanged.

L'Ispesl ha pubblicato una Guida al confronto fra la nuova Direttiva Macchine (2006/42/CE) e la Direttiva 98/37/CE. Visti i diversi cambiamenti che il provvedimento porterà, l'Istituto Superiore Prevenzione e Sicurezza sul Lavoro ha realizzato una pubblicazione per sottolineare i punti salienti. L'idea è nata dalla presentazione lo scorso maggio di una pubblicazione sulla Nuova Direttiva Macchine edita da ETUI-REHS (European Trade Union Institute for Research, Education, Health and Safety) e dal KAN (Commission for Occupational Health and Standardization).

Tale pubblicazione mette a confronto il testo inglese della nuova direttiva con il corrispondente testo della direttiva 98/37/CE. Valutando l'efficacia di un simile strumento, l'Ispesl ha elaborato un documento analogo che mette a confronto le versioni italiane delle due direttive. In questo modo è stata sottolineata anche la diversità tra le versioni italiane e le corrispondenti versioni inglesi.

La guida approfondisce, in particolare, le differenze che possono essere soggette a diverse interpretazioni e fornisce i commenti esplicativi su determinati temi. La struttura è articolata in una parte iniziale dedicata alla Nuova Direttiva Macchine con al fianco una colonna dedicata ai commenti. Successivamente il testo viene messo a confronto con la precedente Direttiva Macchine. Il documento riprende nel metodo la versione inglese, ma se ne differenzia per i riferimenti alla situazione italiana.

Manuale Uso Certifico Macchine 4 PRO Rel. 4.0.7 [Pagine 294 - 5,46 Mb]
[pdf]

Manuale Uso Certifico Macchine 4 PRO Rel. 4.0.7 [Download 3,81 Mb]
Ipertesto [chm - HTML compilato]

Guide to application of Directive 2006/42/EC - 1st Edition - December 2009

This 1st Edition of the Guide to application of the Machinery Directive 2006/42/EC includes comments on the Preamble, on the legal provisions set out in the Articles, on the essential health and safety requirements set out in Annex I and on the requirements for Declarations set out in Annex II.
The 2nd Edition of the Guide, planned for the spring of 2010, will be completed with comments on Annexes III to XI of the Machinery Directive. It is intended to publish regular updates of the Guide in order to introduce answers to questions agreed by the Machinery Committee and the Machinery Working Group.

» Sito Commissione Europea

ISPESL Quinto Rapporto
sull'attività di Sorveglianza del Mercato per i prodotti che rientrano nel campo di applicazione della Direttiva Macchine 98/37/CE

- Analisi generale delle segnalazioni di non conformità
- Analisi degli accertamenti tecnici
- Analisi delle non conformità per gruppo di requisiti essenziali di sicurezza
- Analisi degli accertamenti tecnici per regione
- Analisi degli accertamenti tecnici per tipologia di macchina
- Documentazione di riferimento per lo svolgimento dell’attività di sorveglianza del mercato